حققت بي بي سي في المسرحية الهزلية الأسطورية في سبعينيات القرن الماضي Some Mothers Do 'Ave' Em بعد شكاوى من أحد المشاهدين.
وبحسب ما ورد اشتكى المشاهد من العرض - الذي تم بثه لأول مرة في عام 1973 - لأنه يحتوي على 'افتراء ضد المثليين'.
فرانك وبيتي في المسرحية الهزلية (Credit: YouTube)
ركضت Some Mothers Do 'Ave' Em لمدة خمس سنوات على البي بي سي ، من 1973 إلى 1978.
قام ببطولته مايكل كروفورد في دور فرانك سبنسر ، أحد أكثر الشخصيات شهرة في الكوميديا البريطانية.
جاء ذلك في أعقاب تعرض فرانك للحوادث حيث دخل في جميع أنواع الخدوش ، وغالبًا ما كان يرتدي معطفه الطويل وقبعة.
اقرأ أكثر: رأي: بيرس مورغان - كاتبان لهما آراء متعارضة بشدة بشأن 'إلغائه'
ورافقه في مغامراته المعرضة للكوارث زوجته المتسامحة ، بيتي ، التي لعبت دورها ميشيل دوتريس.
اشتهر فرانك بعبارة 'Ooooh، Betty'.
كان فرانك دائمًا يتورط في الخدوش (Credit: YouTube)
وجاءت الشكوى بعد أن شاهد أحد المشاهدين عرض الكريسماس الخاص من عام 1975 على بي بي سي تو.
في ذلك ، كان فرانك يرتدي زي عابث في متجر متعدد الأقسام.
ظهر في المشهد فرانك وهو يقول: 'أنا رئيس الجنيات ، أنا صديق كل الأولاد والبنات الصغار.'
ومع ذلك ، رد صبي ساخر: 'أوه لا ، أنت لست كذلك ، أنت [بيب].'
'استميحك عذرا ، سد أذنيك!' رد فرانك.
قبل الحلقة ، أصدرت البي بي سي تحذيرًا للمشاهدين من أن بعض العبارات المستخدمة في العرض الخاص الاحتفالي 'عفا عليها الزمن'.
وعلى الرغم من الشكوى الأوقات أفادت تقارير صحفية أن المؤسسة حققت في الأمر وقررت عدم انتهاكها لإرشاداتها.
وقال متحدث باسم الصحيفة: 'تتغير المواقف واللغة بمرور الوقت ونهجنا هو إخبار المشاهدين عندما يتضمن العرض شيئًا قد يكون مسيئًا أو غير مناسب أو قديمًا'.
ED! اتصلت بهيئة الإذاعة البريطانية للحصول على تعليق إضافي.
اقرأ أكثر: ينتقد سبنسر مورغان 'إلغاء الثقافة' بينما يدافع عن أبي بيرس وبال شارون أوزبورن
بعض Mother Do 'Ave' Em ليست الكوميديا الكلاسيكية الوحيدة التي تتلقى تحذيرًا قبل الإرسال.
تم توجيه تحذيرات للمشاهدين قبل بث برامج مثل Blackadder و Peep Show و League Of Gentleman و Little Britain.