كيت ماكان - والدة مادلين المفقودة - 'تأسف بمرارة' لترك أطفالها الثلاثة بمفردهم أثناء خروجها لتناول العشاء في الليلة التي تم فيها اختطاف أكبرها.
مادلين كانت في الثالثة من عمرها فقط عندما اختفت. كانت ستفعل ذلك مؤخرًا احتفلت بعيد ميلادها الثامن عشر .
احتفل والداها - كيت وجيري - باليوم بنشر منشور على Facebook.
قالوا إنهم 'لن يستسلموا أبدًا' على أمل أن تعود ابنتهم ذات يوم إلى المنزل.
مصدر الصورة YouTube Image caption اختطفت مادلين ماكان أثناء إجازتها في البرتغال
قالت كيت إنها وجيري 'يشعران بالأسف بمرارة الآن' لقرار ترك الأطفال وشأنهم. وأضافت أنهم 'سيفعلون ذلك حتى نهاية أيامنا'.
كشفت كيت في كتابها مادلين: اختفاء ابنتنا والبحث المستمر عنها ، حقيقة ربما تكون أقل شهرة.
اقرأ أكثر: انتقد صيحة Sick Madeleine McCann TikTok حيث ادعى المستخدمون أنها هي
وهذا شيء يبدو أنها تقترح أنه قد أدى إلى اختطاف مادلين.
كتبت في الكتاب ، قالت كيت إنها وجيري حصلوا على إذن لقراءة ملفات الشرطة البرتغالية.
كنا نترك أطفالنا الصغار بمفردهم هناك ونفحصهم بشكل متقطع.
واكتشفت ملاحظة مكتوبة في كتاب للموظفين - قبل اختفاء ابنتها - في المجمع السكني.
وكشفت أن الوالدين طلبوا تناول الطعام في الخارج بالقرب من شقتهم.
هذا حتى يتمكنوا من تناول الطعام في الخارج وترك 'أطفالهم الصغار وشأنهم'.
وأضافت المذكرة أنهم سوف 'يدققون عليهم بشكل متقطع'.
كيت - مع جيري - 'تأسف بمرارة' لقرارهما في تلك الليلة (Credit: Splash News)
كتبت كيت: 'تمت كتابة الملاحظة التي تطلب الحصول على حجز جماعي في دفتر رسائل للموظفين. جلست على مكتب في استقبال المسبح معظم اليوم.
اقرأ أكثر: تعهد والدا مادلين ماكان 'بعدم الاستسلام أبدًا' كما تم اكتشاف أدلة جديدة
'كان هذا الكتاب ، بحكم تعريفه ، في متناول جميع الموظفين. وربما للضيوف والزوار أيضًا ، وإن كان ذلك عن غير قصد '.
'ما يثير رعبي أنني رأيت ذلك بلا شك في كل براءة ، ولمجرد توضيح سبب خرقها للقواعد قليلاً ، أضاف موظف الاستقبال سبب طلبنا.
'أردنا تناول الطعام بالقرب من شققنا لأننا نترك أطفالنا الصغار بمفردهم هناك ونتفقدهم بشكل متقطع.'
بالطبع ، سيعرف أي شخص مطلع على القضية أن مادلين اختفت أثناء تناول والديها العشاء مع الأصدقاء في مطعم قريب في مايو 2007.